a few minutes ago i've watched TF:A in german... the first episode and i was so excited!!! how will they handle the translation? how will the voice actors do their jobs? ... yeah... what a disappointment...
i mean they translated the freakin' opening! WTF?!? the whole time i was like "oh no, what have they done..." and starscream's voice... is just terrible... T_T that isn't starscream... ohh i'm so disappointed and blitzwing... okay in my opinion his voice actor is good... but he didn't change his voice when cold blitzwing turned into hotheaded blitzwing... is it too difficult to lay more anger in your voice?!? GJHGJHJKLJH!!!
and our "german spongebob" is the voice-guy of bumblebee... at first i thought "WTF?! NO!" but i have to say that he did a good job... at least he show some feelings...
T_T
the other guys were okay... different, if you know the original english voices, but okay...
-- "Curious...my electrical syztemz have gone off line...vich meanz....I'M FALLING!! AHAHAHA!" ---------------------------------------- IF YOU LIKE HOLLYS CHARACTERS, POST THIS ON UR SIGNATURES!!!!!!! KICK ASS BOTS- FROM A KICK ASS IDIOT^^!!! ---
Hello, I was tagged and I just replied to that tag [link] and I tagged you! I'm sorry if this is a nuisance, if you're not interested, plz ignore it or hide it, okay? Sorry to bother you!
na wenigstens ist in der deutscher version starscream nicht gleich spongebob xD... aber die deutsche stimme von starscream ist auch nicht besser... schade.
blitzwing hat ja auch im englischen nur eine stimme, aber bumper robinson schafft es, so vielfältig zu sein, dass er wirklich jeder persönlichkeit von blitzwing ne eigene stimme gibt... da kommt der deutsche sprecher gar nicht ran... der gibt sich ja nicht mal die mühe, die stimme ansatzweise zu ändern (im bezug auf gefühle... )
Ich muss sagen es ist irgendwie verwirrend. In beiden Sprachen kommt die Stimme von Spongebob vor, allerdings für andere Charaktere und irgendwie klingen sie ähnlich, aber die englische Synchronisation ist nunmal einfach besser. Was ich sehr schade finde ist, dass Blitzwing nur eine Stimme hat. Ich liebe seinen Akzent im englischen...."ze jet" "TANK!" meine Güte, einfach herrlich!
--
The Creator had a lot of remarkably good ideas when he put the world together, but making it understandable hadn't been one of them. ("Mort")
Äh......mein Blick schweifte kurz über deinen letzten Journal und jetzt bin ich wirklich verwirrt, seit wann läuft TF:A in Deutschland? Was habe ich verpasst? Ausser der schlechten Synchronisation aber das ist ja nichts neues.
--
The Creator had a lot of remarkably good ideas when he put the world together, but making it understandable hadn't been one of them. ("Mort")
Devious Comments
--
TRANSFORM! --> [link]
--
TRANSFORM! --> [link]
--
you expect ME to have a signature?
--
syztemz have gone off line...vich meanz....I'M FALLING!! AHAHAHA!"
----------------------------------------
IF YOU LIKE HOLLYS CHARACTERS, POST THIS ON UR SIGNATURES!!!!!!!
KICK ASS BOTS- FROM A KICK ASS IDIOT^^!!!
---
--
TRANSFORM! --> [link]
--
"If you're here then who's looking after the village?"
i'll do it!!!
--
TRANSFORM! --> [link]
--
TRANSFORM! --> [link]
blitzwing hat ja auch im englischen nur eine stimme, aber bumper robinson schafft es, so vielfältig zu sein, dass er wirklich jeder persönlichkeit von blitzwing ne eigene stimme gibt... da kommt der deutsche sprecher gar nicht ran... der gibt sich ja nicht mal die mühe, die stimme ansatzweise zu ändern (im bezug auf gefühle... )
~ naja
--
TRANSFORM! --> [link]
--
The Creator had a lot of remarkably good ideas when he put the world together, but making it understandable hadn't been one of them. ("Mort")
wie gesagt, man kann's sich antun
aber wer das original kennt, kann dem denke ich nicht viel abgewinnen...
--
TRANSFORM! --> [link]
Danke sehr!^^
--
The Creator had a lot of remarkably good ideas when he put the world together, but making it understandable hadn't been one of them. ("Mort")
schönen gruß ~
--
TRANSFORM! --> [link]
--
The Creator had a lot of remarkably good ideas when he put the world together, but making it understandable hadn't been one of them. ("Mort")
lol no, i don't mind xD
--
TRANSFORM! --> [link]
I hope you don't mind if I watch you?
~
--
TRANSFORM! --> [link]
--
TRANSFORM! --> [link]
please more human-blitzwing pictures
--
TRANSFORM! --> [link]
thanks a lot for the watch and the favs
--
TRANSFORM! --> [link]
Previous Page12345... Next Page